نتيجة إيجابية خاطئة بالانجليزي

• false positive

• نتيجة    n. result, outcome ...
• إيجابية    n. positiveness
• نتيجة إيجابية كاذبة    false positive

أمثلة

1. It was pesticide from the wheat that gave us the false positive.
   لقد كان الدقيق الذي أعطانا نتيجة إيجابية خاطئة
2. That could cause a false positive.
   قد يسبب هذا نتيجة إيجابية خاطئة
3. BCG vaccination can cause a false positive Mantoux test, although a very high-grade reading is usually due to active disease.
   اللقاح قادر على إحداث نتيجة إيجابية خاطئة من اختبار مانتوكس بالرغم من أن القراءة العالية غالبا ما تكون بسبب مرض نشط.